Livres informatiques gratuits en pdf à télécharger La République - Du régime politique
Par jones kevin le mardi, novembre 5 2019, 09:52 - Lien permanent
La République - Du régime politique pan Platon
Caractéristiques
- La République - Du régime politique
- Platon
- Nb. de pages: 551
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782070328048
- Editeur: Gallimard
- Date de parution: 1993
Livres informatiques gratuits en pdf à télécharger La République - Du régime politique
Overview
" Si j'ai désiré, après tant d'autres, traduire en français La République, c'est d'abord pour avoir pensé qu'il était possible de faire mieux que ce qui avait été fait avant moi : de se tenir plus près du texte grec, de l'articulation de ses phrases, de son économie dans le choix des mots, de sa souplesse, de la variété des tons qu'il prête aux participants du dialogue que rapporte Socrate ; mais c'est aussi, et peut-être surtout, par désir de m'approcher le plus possible de ce texte, l'un des plus beaux du patrimoine littéraire, en me soumettant à la nécessité de le lire et relire, puis d'écrire des mots, des expressions, des phrases dignes de le représenter, de se substituer à lui. Il s'agissait seulement de traduire, non de commenter. J'ai voulu faire lire ce dialogue, en considérant qu'il s'adressait au public le plus large, qu'il n'était pas d'abord une œuvre de philosophie, puisque justement la philosophie, dans ce texte, doit faire valoir son utilité, se distinguer de ses contrefaçons ou de ses formes dégradées, chercher sa définition, mais que c'était un livre par lequel un esprit exceptionnel a cherché à capter l'attention, à stimuler l'imagination, à faire penser. Faire penser qui ? Un lecteur indéterminé, et non un philosophe professionnel. " P. P.
Pdf recommandé: Ebooks gratuits partager télécharger Air Gear Tome 19 (Litterature Francaise) MOBI CHM 9782811601980 download pdf, Livres téléchargeables gratuitement pour iphone Languedoc par Michelin site, Electronic book pdf download CompTIA Linux+ Study Guide: Exam XK0-004 download link, Bookworm gratis descargar la versión completa ON SCREEN C1 STUDENTS BOOK (INT) 9781471568121 de CHM PDB pdf, Il livres pdf téléchargement gratuit Fairy Tail Tome 31 CHM 9782811611743 en francais par Hiro Mashima link, Amazon descargar libros para kindle TRILOGIA SUCIA DE LA HABANA 9788433976895 de PEDRO JUAN GUTIERREZ download pdf,